2
00:00:53,555 --> 00:00:59,067
ما چنین پتانسیلی داشتیم.
چنین قولی

3
00:00:59,102 --> 00:01:04,524
اما ما هدایای خود را هدر دادیم،
هوش ما

4
00:01:04,559 --> 00:01:08,858
تعقیب کور ما
از تکنولوژی...

5
00:01:08,893 --> 00:01:13,157
فقط ما را سریعتر کرد
به عذاب ما

6
00:01:15,577 --> 00:01:19,601
دنیامون داره تموم میشه...

7
00:01:19,636 --> 00:01:23,626
اما زندگی باید ادامه داشته باشد

8
00:05:25,869 --> 00:05:29,539
صبر کن من دوستم

9
00:05:38,756 --> 00:05:43,636
بله. همیشه امیدوار بودم...

10
00:05:47,473 --> 00:05:49,732
خیلی فکر ...

11
00:05:49,767 --> 00:05:53,730
جزئیات، چوب کنده کاری شده.

12
00:05:53,765 --> 00:05:56,441
مس قالبی.

13
00:05:58,818 --> 00:06:00,862
شما نمی توانید صحبت کنید؟

14
00:06:07,702 --> 00:06:08,828
آها...

15
00:06:12,832 --> 00:06:14,751
با من بیا

16
00:06:23,551 --> 00:06:26,638
اینجا بس کن

17
00:06:28,973 --> 00:06:32,038
بعضی چیزها در این دنیا...

18
00:06:32,073 --> 00:06:35,104
بهتر است ترک شوند
جایی که آنها دروغ می گویند

19
00:06:35,188 --> 00:06:38,358
اما اگر می دانید
کجا نگاه کنیم...

20
00:06:38,399 --> 00:06:42,111
این خرابه ها پر از ثروت است.

21
00:06:44,280 --> 00:06:46,115
صبر کن صبر کن

22
00:06:46,407 --> 00:06:49,264
تقریباً وجود دارد.

23
00:06:49,299 --> 00:06:52,399
دوست... دوست؟

24
00:06:52,434 --> 00:06:55,500
- دوست
- دوست

25
00:07:01,673 --> 00:07:04,425
این چیه؟

26
00:07:06,427 --> 00:07:09,597
شما آن را پیدا کرده اید.

27
00:07:09,889 --> 00:07:14,102
او... اوه،
او همیشه این را می کشد

28
00:07:17,272 --> 00:07:19,983
آیا ما تنها هستیم؟

29
00:07:20,018 --> 00:07:21,860
نه نه...

30
00:07:23,736 --> 00:07:25,280
خس...

31
00:07:26,823 --> 00:07:29,075
برو

32
00:07:34,122 --> 00:07:36,833
برو تو قوطی، ادامه بده

33
00:07:58,813 --> 00:08:00,315
خ...

34
00:08:47,529 --> 00:08:48,863
هی، هی، هی...

35
00:08:51,282 --> 00:08:54,077
چرا تموم نمیکنی
کاری که شروع کردی...

36
00:08:54,112 --> 00:08:55,870
با من

37
00:09:54,262 --> 00:09:56,598
نه، نه، نه. خیر

38
00:09:57,390 --> 00:09:59,274
اشکالی نداره

39
00:09:59,309 --> 00:10:01,853
من بهت صدمه نمیزنم

40
00:10:01,888 --> 00:10:05,148
الان در امان هستی

41
00:10:06,649 --> 00:10:08,741
من کجا هستم؟

42
00:10:08,776 --> 00:10:13,031
با ما هرگز انتظار نداشتم
برای دیدن یکی دیگر

43
00:10:13,066 --> 00:10:15,456
وجود دارد ... که باید نگه داشته شود.

44
00:10:15,491 --> 00:10:18,828
اگر دو اینجا بودند، او این کار را می کرد
کار بهتری انجام داده اند

45
00:10:19,037 --> 00:10:22,123
- من تعجب می کنم که او به کجا رفته است؟
- من با او بودم.

46
00:10:22,158 --> 00:10:24,799
دوتا؟ کجا، آنجا؟

47
00:10:24,834 --> 00:10:28,129
- چیکار کرد...؟
- می بینم که از من راز نگه می دارد؟

48
00:10:28,164 --> 00:10:31,216
اومدم بهت بگم

49
00:10:31,299 --> 00:10:32,932
این چیه؟

50
00:10:32,967 --> 00:10:37,263
او را در خلأ پیدا کردم.

51
00:10:37,388 --> 00:10:38,890
اون بیرون چیکار میکردی؟

52
00:10:38,925 --> 00:10:41,191
شما هیولا را می شناسید.

53
00:10:41,226 --> 00:10:43,109
چند بار بهت گفتم

54
00:10:43,144 --> 00:10:47,148
هیولا؟ این چیزی بود که دو را گرفت.
اگر عجله کنیم، می توانیم او را نجات دهیم.

55
00:10:47,183 --> 00:10:49,651
جانور او را گرفت؟
این پایان کار است.

56
00:10:49,686 --> 00:10:50,985
اما او هنوز زنده بود.

57
00:10:51,020 --> 00:10:53,404
نه! ما قوانینی داریم!

58
00:11:00,828 --> 00:11:04,339
مهمان جدید ما گیج به نظر می رسد.

59
00:11:04,374 --> 00:11:08,795
شاید بتوانم به شما کمک کنم
کمی وضوح آموزش دهید

60
00:11:29,732 --> 00:11:34,362
- او را نکشت؟
- ساکت

61
00:11:45,206 --> 00:11:48,293
نگه دارید.

62
00:12:28,666 --> 00:12:31,294
وقتی در این دنیا بیدار شدیم...

63
00:12:31,329 --> 00:12:33,219
هرج و مرج بود

64
00:12:33,254 --> 00:12:39,594
انسان و ماشین، حمله کردند
یکدیگر، با آتش و فلز.

65
00:12:50,021 --> 00:12:52,565
دیگران را پیدا کردم.

66
00:12:56,611 --> 00:12:59,656
یک شکاف در پیش است.

67
00:12:59,989 --> 00:13:02,784
دنبالم کن

68
00:14:12,437 --> 00:14:16,608
گاز...
کشته، همه چیز

69
00:14:18,276 --> 00:14:20,215
من ما را به اینجا رساندم ...

70
00:14:20,250 --> 00:14:22,120
به پناهگاه

71
00:14:22,155 --> 00:14:25,533
و اینجا منتظر ماندیم
برای پایان جنگ

72
00:14:25,568 --> 00:14:28,950
کم کم دنیا ساکت شد.

73
00:14:28,985 --> 00:14:32,332
تنها چیز
که الان باقی مانده است...

74
00:14:32,367 --> 00:14:34,667
جانور است

75
00:14:35,001 --> 00:14:37,093
پس پنهان می مانیم...

76
00:14:37,128 --> 00:14:41,389
و منتظریم تا...
خوابیدن

77
00:14:41,424 --> 00:14:44,636
اما از کجا آمده است؟
چرا ما را شکار می کند؟

78
00:14:44,671 --> 00:14:46,686
سوالاتی از این دست،
بی معنی هستند

79
00:14:46,721 --> 00:14:50,308
ما باید از خود محافظت کنیم.
خودمان را از خطر دور نگه داریم.

80
00:14:50,343 --> 00:14:54,562
خیلی از ما
قبلا گم شده اند

81
00:14:55,605 --> 00:14:58,441
اما او گم نشده است.

82
00:14:58,483 --> 00:15:02,487
- چرا به من گوش نمی دهی؟
- دو، راه خودش را انتخاب کرد!

83
00:15:02,820 --> 00:15:07,033
پیشنهاد میکنم اجتناب کنید
انجام همان اشتباه

84
00:15:10,995 --> 00:15:12,962
برو به برج مراقبت...

85
00:15:12,997 --> 00:15:16,751
و مهمان ما را با خود ببرید.

86
00:16:18,521 --> 00:16:21,608
این اولین مورد بود
با هم ساختیم

87
00:16:22,108 --> 00:16:25,069
- هنوز هم می توانیم دنبالش برویم؟
- ما؟

88
00:16:25,104 --> 00:16:28,031
اما او می تواند هر جایی باشد
بیرون وجود دارد.

89
00:16:30,533 --> 00:16:33,460
آه، او را به آنجا رساند.

90
00:16:33,495 --> 00:16:35,330
پایین به سمت آن ها
سه شکل بلند

91
00:16:37,457 --> 00:16:41,753
اوه، نه! ما نمی توانیم!
آنجا نیست.

92
00:16:41,788 --> 00:16:44,005
ما قوانینی داریم

93
00:16:46,257 --> 00:16:50,637
- چرا به One گوش دادی؟
- یک گروه باید رهبر داشته باشد.

94
00:16:50,672 --> 00:16:53,348
اما اگر او اشتباه کند چه؟

95
00:16:55,391 --> 00:16:57,859
با من بیا

96
00:16:57,894 --> 00:17:00,063
من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم.

97
00:17:00,098 --> 00:17:02,106
من...

98
00:17:03,233 --> 00:17:05,360
من... نمی توانم.

99
00:17:05,401 --> 00:17:07,076
اما...

100
00:17:07,111 --> 00:17:09,906
آیا او برای شما نمی آمد؟

101
00:17:24,587 --> 00:17:27,006
صبر کن

102
00:17:31,636 --> 00:17:34,389
ما به یک نقشه نیاز داریم.

103
00:17:35,098 --> 00:17:38,983
در واقع، من بدم نمی آید که یک چشم داشته باشم.

104
00:17:39,018 --> 00:17:43,356
برای من راحت تر است. من می توانم تمرکز کنم
در یک زمان می دانی؟

105
00:18:07,463 --> 00:18:10,300
چرا اینجا تنها بود؟

106
00:18:28,902 --> 00:18:32,780
- این تونل کجاست؟
- من نمی دانم.

107
00:18:34,991 --> 00:18:37,410
صبر کن

108
00:18:47,378 --> 00:18:50,340
باید برگردیم

109
00:18:51,799 --> 00:18:53,968
ما نمی توانیم.

110
00:19:04,854 --> 00:19:07,440
جانور

111
00:19:09,984 --> 00:19:12,237
خیلی تاریک است.

112
00:19:15,532 --> 00:19:18,451
ما می توانیم از آن استفاده کنیم.

113
00:19:47,021 --> 00:19:49,274
صبر کن

114
00:20:04,914 --> 00:20:07,959
دو، تحت تاثیر قرار خواهد گرفت.

115
00:20:12,088 --> 00:20:14,632
ما او را پیدا خواهیم کرد.

116
00:20:20,722 --> 00:20:25,643
میدونی تو هم مثل اون هستی شما
فراموش کردن به یاد آوردن، ترسیدن.

117
00:20:46,915 --> 00:20:49,709
آیا می توانم اینجا صبر کنم؟

118
00:21:05,808 --> 00:21:09,604
چرا او را به اینجا می آورد؟

119
00:21:52,021 --> 00:21:54,649
دو!

120
00:21:56,568 --> 00:21:58,945
دو!

121
00:22:09,581 --> 00:22:12,375
میدونستم میای

122
00:22:12,458 --> 00:22:14,794
فکر کردم...؟

123
00:22:49,454 --> 00:22:52,665
چیز کثیف

124
00:23:40,880 --> 00:23:43,967
- هفت؟
- باور نمی کنم.

125
00:23:55,311 --> 00:23:59,065
- تو برگشتی
- من هرگز ترک نکردم.

126
00:23:59,232 --> 00:24:02,318
بالاخره تصمیم گرفتی
برای پیوستن به مبارزه

127
00:24:06,281 --> 00:24:08,908
اینو ول کردی

128
00:24:09,200 --> 00:24:10,708
کجا پنهان شده بودی؟

129
00:24:10,743 --> 00:24:15,874
زنگ زده و هولناک جمع شدند،
توده براق قراضه

130
00:24:18,793 --> 00:24:20,587
اوه...

131
00:24:23,798 --> 00:24:25,800
تو انجامش دادی دوست

132
00:24:25,884 --> 00:24:28,094
هیچ وقت فکر نمی کردم ...

133
00:24:47,947 --> 00:24:50,992
صبر کن داری چیکار میکنی؟

134
00:24:51,242 --> 00:24:54,162
شما حتی نمی دانید
چیست.

135
00:25:07,634 --> 00:25:10,720
نه! دو!

136
00:25:55,974 --> 00:25:58,643
پرش!

137
00:26:27,505 --> 00:26:30,258
عجله کن سریع

138
00:27:16,638 --> 00:27:18,806
منتظر چی هستی؟

139
00:27:19,933 --> 00:27:21,559
به دویدن ادامه بده

140
00:27:22,060 --> 00:27:24,145
بیا

141
00:27:44,791 --> 00:27:49,671
می دانستم نباید می آمدیم.
چرا؟ چرا این کار را کردی؟

142
00:27:49,712 --> 00:27:52,841
من نمی دانستم. متاسفم

143
00:27:55,301 --> 00:27:57,512
متاسفم

144
00:28:00,890 --> 00:28:03,560
به چی فکر می کردی؟

145
00:28:10,149 --> 00:28:13,027
قرار است چه کار کند؟

146
00:28:13,194 --> 00:28:15,572
من می دانم کجا می توانیم پاسخ ها را پیدا کنیم.

147
00:29:11,002 --> 00:29:12,795
~؟~ آغاز شود.

148
00:29:26,643 --> 00:29:30,522
این چه شکلی بود؟

149
00:29:32,857 --> 00:29:35,860
ادامه دهید.

150
00:30:01,052 --> 00:30:06,349
اوه، آنها اینجا بوده اند،
تمام مدت؟

151
00:30:07,183 --> 00:30:09,310
دوقلوها

152
00:30:09,477 --> 00:30:12,939
آنها اینجا پنهان شده اند،
از دست رفته در گذشته

153
00:30:12,974 --> 00:30:15,316
به دنبال پاسخ.

154
00:30:19,028 --> 00:30:21,406
دارند فهرست نویسی می کنند.

155
00:30:34,085 --> 00:30:35,635
ما به کمک شما نیاز داریم.

156
00:30:35,670 --> 00:30:40,049
- ما بیدار شدیم، چیزی.
- نه، بیدار شدم، چیزی.

157
00:30:40,084 --> 00:30:42,886
یه چیز وحشتناک

158
00:30:50,602 --> 00:30:52,896
همین!

159
00:31:30,350 --> 00:31:33,186
امروز، صدراعظم ارائه شد
آخرین پیشرفت ...

160
00:31:33,221 --> 00:31:35,647
از جادوگری تکنولوژیک
به عموم

161
00:31:35,730 --> 00:31:37,739
رفقا!

162
00:31:37,774 --> 00:31:40,026
امروز عصر جدیدی آغاز می شود.

163
00:31:40,902 --> 00:31:44,030
بیایید ستایش کنیم
این تکنولوژی جدید

164
00:31:45,073 --> 00:31:48,827
خوش آمدی به عصر
از دستگاه

165
00:31:48,952 --> 00:31:52,539
ماشین‌های جدید می‌سازد،
در تصویر خودش

166
00:31:52,574 --> 00:31:54,506
ماشین های صلح

167
00:31:54,541 --> 00:31:57,460
به ما اطلاع دهید
دوران باشکوه جدید...

168
00:31:57,495 --> 00:32:00,380
از ثروت و رفاه
برای دولت

169
00:32:09,222 --> 00:32:13,101
به فرمانداران توصیه می شود که مکث کنند،
برای یک آدرس عمومی

170
00:32:14,477 --> 00:32:18,356
علم تبدیل شده است
این چشمان شوم علیه ماست

171
00:32:19,566 --> 00:32:21,901
مردم کشور قدرتمند ما.

172
00:32:23,361 --> 00:32:28,658
در دفع با من همراه باشید
مشت آهنین دستگاه

173
00:32:40,920 --> 00:32:44,215
اما چیزی که بیدارش کرد،
گرد بود و ...

174
00:32:44,250 --> 00:32:47,635
و حکاکی شده است
با اشکال عجیب

175
00:32:51,514 --> 00:32:54,274
اشکال مطابقت داشتند.

176
00:32:54,309 --> 00:32:57,812
کاملا تناسب داشت،
داخل دستگاه

177
00:32:57,847 --> 00:33:00,607
من فکر می کنم برای آن ساخته شده است.

178
00:33:00,815 --> 00:33:03,526
این چیزی است که Six، همیشه می کشد.

179
00:33:03,561 --> 00:33:05,118
شش؟

180
00:33:05,153 --> 00:33:08,114
دو، نقاشی های خود را جمع آوری کرد.

181
00:33:08,149 --> 00:33:11,075
او همیشه در حال مطالعه آنها بود.

182
00:33:12,827 --> 00:33:15,538
- باید ببینمشون.
- چی؟

183
00:33:15,573 --> 00:33:17,797
برگرد به، یکی؟

184
00:33:17,832 --> 00:33:21,961
بنابراین او می تواند ما را قفل کند،
در حالی که این کابوس بیدار می شود؟

185
00:33:22,170 --> 00:33:24,714
هرگز.

186
00:33:50,907 --> 00:33:53,910
باشه... باشه
آنها را کجا گذاشت؟

187
00:33:54,035 --> 00:33:56,245
اینجا یه جایی

188
00:33:56,280 --> 00:33:58,181
اینجا اینجا

189
00:33:58,216 --> 00:34:00,083
آنجا هستند.

190
00:34:00,118 --> 00:34:02,627
درسته؟

191
00:34:08,967 --> 00:34:11,803
بیدار شدی، چی؟

192
00:34:11,838 --> 00:34:13,978
ای احمق ها

193
00:34:14,013 --> 00:34:16,648
- بهت هشدار دادم
- او به شما هشدار داد.

194
00:34:16,683 --> 00:34:19,734
حالا بیدار شدی
غیرقابل تصور، وحشت

195
00:34:19,769 --> 00:34:25,233
و ممکن است بپرسم آیا شما موفق شدید؟
ذخیره کردن، دو؟ البته نه.

196
00:34:25,268 --> 00:34:26,908
با پیروی از این احمق بی شرم،

197
00:34:26,943 --> 00:34:29,327
همه چیز را به خطر انداختی
ما برای آن کار کرده ایم

198
00:34:29,362 --> 00:34:33,158
- برای شروع چرا Two فرستاده شد؟
- فرستادمش برای پیشاهنگی

199
00:34:33,193 --> 00:34:34,499
این هیچ معنایی ندارد.

200
00:34:34,534 --> 00:34:37,558
شما نمیفرستید
قدیمی ترین... نگاه کنید...

201
00:34:37,593 --> 00:34:40,582
باید بفهمیم،
چه خبر است

202
00:34:40,617 --> 00:34:44,377
منبع ... منبع ...

203
00:34:45,044 --> 00:34:49,257
برگرد به منبع...

204
00:34:49,757 --> 00:34:53,261
این است! این چیزی است
دستگاه را بیدار کرد

205
00:34:54,304 --> 00:34:56,639
در این مورد چه می دانید؟

206
00:34:57,348 --> 00:34:59,858
حالا نمیشه بهت اعتماد کرد

207
00:34:59,893 --> 00:35:02,604
من به شما اجازه نمی دهم،
تا ما را بیشتر به خطر بیندازد.

208
00:35:02,639 --> 00:35:04,480
آنها را مطیع کن.

209
00:35:04,522 --> 00:35:07,775
- فرعی... چی؟
-ای جمجمه بی سواد...

210
00:35:07,817 --> 00:35:10,028
وسایلشان را بردارید.

211
00:35:13,698 --> 00:35:16,034
- هی...
- صبر کن

212
00:35:20,997 --> 00:35:24,751
تو چیزی جز یک ترسو نیستی

213
00:35:26,961 --> 00:35:29,179
چطور جرات میکنی منو به چالش بکشی؟

214
00:35:29,214 --> 00:35:32,348
من که همه را در امان نگه داشتم
تمام این سالها

215
00:35:32,383 --> 00:35:35,929
از زمانی که به اینجا رسیدی،
همه چیز از هم گشوده شده است

216
00:35:35,964 --> 00:35:38,396
تو نفرینی! یک احمق

217
00:35:38,431 --> 00:35:42,602
- هدایت شده توسط نمایش داده شد بی معنی.
- و تو ... مرد کوری.

218
00:35:42,637 --> 00:35:45,271
هدایت شده توسط ترس.

219
00:35:48,942 --> 00:35:54,155
گاهی ترس...
پاسخ مناسب است.

220
00:36:09,796 --> 00:36:12,090
نه-او-او!...

221
00:36:22,642 --> 00:36:25,436
- نه!
- برو!

222
00:36:36,906 --> 00:36:41,161
- نه!
- ادامه بده، من راهی پیدا می کنم که پایین بیایم.

223
00:37:25,997 --> 00:37:28,666
بیا

224
00:38:24,556 --> 00:38:27,517
بگذارید دوباره آن را امتحان کنم.

225
00:38:32,188 --> 00:38:35,859
کابل! بکش!

226
00:38:48,913 --> 00:38:51,583
چنگ بزن.

227
00:39:01,217 --> 00:39:03,761
سیم را بگیرید.

228
00:39:19,027 --> 00:39:22,822
شنل تو... ولش کن.

229
00:39:22,857 --> 00:39:25,008
من نمی توانم.

230
00:39:25,043 --> 00:39:27,160
همین الان انجامش بده!

231
00:39:43,635 --> 00:39:46,262
این فقط یک شنل است.

232
00:41:43,087 --> 00:41:46,591
بیشتر خواهد بود،
وجود ندارد؟

233
00:41:46,626 --> 00:41:49,177
بله.

234
00:41:49,594 --> 00:41:51,909
اینجا امن نیست

235
00:41:51,944 --> 00:41:54,224
بایستید و مراقب باشید

236
00:41:58,937 --> 00:42:02,649
من به دنبال یک پناهگاه امن تر خواهم بود.

237
00:43:18,349 --> 00:43:21,435
- چی... چیه؟
- منبع

238
00:43:21,470 --> 00:43:24,522
اون چیز
که دستگاه را بیدار کرد

239
00:43:24,731 --> 00:43:27,817
- برگرد، برگرد.
- برگشت به کجا؟

240
00:43:27,852 --> 00:43:29,909
علم تاریک.

241
00:43:29,944 --> 00:43:34,324
این بیهوده چه فایده ای دارد
ما را آشغال می کند؟ فراموشش کن!

242
00:43:34,359 --> 00:43:35,926
تو یه چیزی میدونی

243
00:43:35,961 --> 00:43:37,459
شما چه می دانید؟

244
00:43:37,494 --> 00:43:40,622
من به اندازه کافی می دانم که آنها را ترک کنم
شر باستانی به قالب.

245
00:43:40,657 --> 00:43:43,100
ببین چه چیزی برای ما به جا گذاشته اند

246
00:43:43,135 --> 00:43:45,543
ولش کن من میگم
اما تو...

247
00:43:45,578 --> 00:43:47,302
همیشه سوال پرسیدن

248
00:43:47,337 --> 00:43:50,924
اینهمه سوال بیهوده...
کاوش کردن، هل دادن.

249
00:43:50,959 --> 00:43:54,636
مثل دو، او همیشه
باید می دانست، خیلی

250
00:43:54,844 --> 00:43:57,639
حق با من بود تو گفتی
بفرستش بیرون که بمیره

251
00:43:57,674 --> 00:44:00,642
پیر بود، ضعیف بود.

252
00:44:01,226 --> 00:44:05,271
گاهی باید انسان را قربانی کرد
برای خیر خیلی ها

253
00:44:05,306 --> 00:44:08,191
تو ای ترسو!

254
00:44:10,109 --> 00:44:12,403
هفت.

255
00:44:26,251 --> 00:44:30,421
مسیر شما
ما را به فاجعه می برد

256
00:44:36,469 --> 00:44:40,494
-باید برگردیم.
- برگشت؟ کجا؟

257
00:44:40,529 --> 00:44:44,519
به اتاق اول،
جایی که از خواب بیدار شدم

258
00:45:39,157 --> 00:45:42,577
آیا او نمی تواند ببیند، راه خود را
فقط دردسر می آورد...

259
00:45:42,612 --> 00:45:45,455
یعنی چه خوب
از قسمت او می آید؟

260
00:45:47,332 --> 00:45:51,336
من می دانم که در حال حاضر به چه چیزی نیاز داریم.
من می دانم چه چیزی درست است.

261
00:45:51,371 --> 00:45:53,421
ها؟

262
00:45:54,464 --> 00:45:55,924
خیر

263
00:46:02,055 --> 00:46:03,640
خ...

264
00:46:15,401 --> 00:46:18,571
نه، نه، شما نمی توانید باشید.

265
00:46:18,655 --> 00:46:21,282
نه، نه!

266
00:46:26,913 --> 00:46:28,915
آنها را پیدا کنید.

267
00:47:10,165 --> 00:47:12,500
به چشم ها نگاه نکن

268
00:47:23,553 --> 00:47:26,347
پنج!

269
00:47:47,744 --> 00:47:50,580
- هفت!
- نه!

270
00:48:12,519 --> 00:48:15,271
- باید بریم دنبالشون.
- چی؟

271
00:48:15,313 --> 00:48:19,275
- هشت؟ کجا... کجاست، هشت؟
- آن چیز آنها را دارد.

272
00:48:19,310 --> 00:48:21,986
آنها را به عقب می برد
به دستگاه

273
00:48:22,237 --> 00:48:24,572
بعدش خیلی دیره

274
00:48:24,697 --> 00:48:26,762
صبر کن صبر کن
باید از اینجا برویم

275
00:48:26,797 --> 00:48:28,827
باید سعی کنیم پیدا کنیم
یک مکان امن دیگر

276
00:48:28,862 --> 00:48:30,293
دیگر پنهان شدنی نیست.

277
00:48:30,328 --> 00:48:33,957
ما به دنبال آنها می رویم!
همه ما

278
00:48:34,040 --> 00:48:38,795
لازم است در مورد نتیجه به شما یادآوری کنم
آخرین اقدام قهرمانانه شما؟

279
00:48:52,100 --> 00:48:55,019
من نمیتونم اجازه بدم این
برای آنها اتفاق بیفتد

280
00:50:19,187 --> 00:50:22,982
- من میرم داخل
- من با تو میام

281
00:50:23,024 --> 00:50:26,736
نه... من اینجا به تو نیاز دارم.

282
00:50:27,153 --> 00:50:29,906
اگر برنگردم...

283
00:50:30,114 --> 00:50:33,201
آن را نابود کند.

284
00:50:36,704 --> 00:50:40,458
صبر کن، چطور؟

285
00:50:50,218 --> 00:50:56,266
بیا پس بشنویم،
طرح درخشان شما چیست؟

286
00:50:57,809 --> 00:51:00,562
ما به یک بشکه پر نیاز خواهیم داشت.

287
00:52:07,754 --> 00:52:11,090
سلام! اینجا!

288
00:52:57,679 --> 00:53:01,105
- کجا هستند؟
- خیلی طولانی شد.

289
00:53:01,140 --> 00:53:05,436
- الان باید انجامش بدیم!
- نه، آنها به زمان بیشتری نیاز دارند.

290
00:53:10,024 --> 00:53:12,610
کمکم کن پایینش بیارم

291
00:53:41,556 --> 00:53:45,310
- می آیند. دارند می آیند!
- کمک کن

292
00:53:45,345 --> 00:53:47,896
کمک کنید.

293
00:53:48,938 --> 00:53:52,066
نه! هنوز نه.

294
00:53:52,150 --> 00:53:56,779
- ول کن احمق.
- پنج!

295
00:53:56,814 --> 00:53:58,907
ما داریم میایم

296
00:53:58,942 --> 00:54:00,909
حالا!

297
00:55:23,992 --> 00:55:26,661
رهایی خوب

298
00:55:27,829 --> 00:55:30,415
این کار انجام شده است.

299
00:56:23,635 --> 00:56:26,346
متشکرم.

300
00:57:29,576 --> 00:57:36,833
ماشین، همه!
ماشین! هنوز زنده است!

301
00:57:40,962 --> 00:57:43,173
نه!

302
00:57:44,257 --> 00:57:47,177
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم

303
00:57:50,805 --> 00:57:53,516
کمک کنید

304
00:57:54,309 --> 00:57:58,104
لطفا! نه، نه!

305
00:57:58,605 --> 00:58:01,024
نه!

306
00:58:10,700 --> 00:58:14,412
این نیست.

307
00:58:17,040 --> 00:58:19,000
به پل!

308
00:58:27,425 --> 00:58:31,095
نه! آنها به دام افتاده اند!
آنها در داخل به دام افتاده اند.

309
00:58:31,130 --> 00:58:34,557
شش، بیا!
برو روی پل

310
00:58:52,742 --> 00:58:55,787
نه، بس کن!
نباید نابودش کنی

311
00:58:55,822 --> 00:58:56,878
دور شو، شش!

312
00:58:56,913 --> 00:58:59,123
نباید نابودش کنی
نابودش نکن

313
00:58:59,158 --> 00:59:01,288
آنها به دام افتاده اند،
آنها به دام افتاده اند!

314
00:59:01,323 --> 00:59:03,419
آنها داخل هستند،
آنها داخل هستند!

315
00:59:16,558 --> 00:59:18,434
بیا

316
00:59:23,523 --> 00:59:27,235
برگرد، به اتاق اول!

317
00:59:27,270 --> 00:59:30,947
او به شما نشان خواهد داد. منبع.

318
00:59:49,465 --> 00:59:52,572
- باید نابود شود.
- نه، نه نمی توانیم.

319
00:59:52,607 --> 00:59:55,680
آیا او را نشنیدی؟
آنها در داخل به دام افتاده اند.

320
00:59:55,715 --> 00:59:58,325
- ما هنوز هم می توانیم آنها را نجات دهیم.
- چی؟

321
00:59:58,360 --> 01:00:00,935
- چطور؟
- باید منبع را پیدا کنیم.

322
01:00:00,970 --> 01:00:03,188
پاسخ ها را نگه می دارد.

323
01:00:04,439 --> 01:00:08,234
- باید نابودش کنیم.
- اما هنوز فرصت هست.

324
01:00:12,197 --> 01:00:15,325
وقت ما تمام شده است.

325
01:00:15,783 --> 01:00:17,083
نه...

326
01:00:17,118 --> 01:00:19,704
آنها رفته اند

327
01:00:20,497 --> 01:00:22,916
شما اشتباه می کنید.

328
01:00:23,416 --> 01:00:27,962
- نه...
- بذار بره

329
01:01:30,567 --> 01:01:33,368
درود، نه.

330
01:01:33,403 --> 01:01:37,664
چنین وعده ای داشت،
ماشین عالی من

331
01:01:37,699 --> 01:01:41,661
قرار بود که باشد
ابزار پیشرفت

332
01:01:41,953 --> 01:01:43,920
خلقت...

333
01:01:43,955 --> 01:01:49,210
این توافق ما بود،
صدراعظم نتوانست افتخار کند.

334
01:01:49,878 --> 01:01:54,215
اما تقصیر به سختی است
او به تنهایی تحمل می کند.

335
01:01:54,299 --> 01:01:58,970
دستگاه متولد شد
صرفاً از روی عقل من

336
01:01:59,053 --> 01:02:04,274
که اکنون می دانم،
کافی نبود

337
01:02:04,309 --> 01:02:09,939
خلقت من ناامید کننده بود
ناقص و در واقع خطرناک

338
01:02:09,974 --> 01:02:13,074
فاقد روح انسانی بود.

339
01:02:13,109 --> 01:02:17,530
و به راحتی می تواند خراب شود
توسط کسانی که آن را کنترل کردند.

340
01:02:17,565 --> 01:02:21,009
به همین دلیل،
من دارم هر کدومتونو میسازم

341
01:02:21,044 --> 01:02:25,773
تو تنها چیزی که مانده،
از انسانیت

342
01:02:25,808 --> 01:02:30,502
تو... همه تکه ها هستی
از روح من

343
01:02:31,586 --> 01:02:37,133
با هم، شما و این دستگاه،
از آینده محافظت خواهد کرد.

344
01:02:37,300 --> 01:02:44,057
با دقت نگاه کن و به خاطر بسپار...
آنچه می بینید

345
01:04:12,979 --> 01:04:15,023
آتش!

346
01:04:15,440 --> 01:04:17,484
نه!

347
01:04:26,826 --> 01:04:29,746
من الان حقیقت را می دانم!

348
01:04:30,246 --> 01:04:32,380
دانشمند.

349
01:04:32,415 --> 01:04:36,044
این دانشمند است.
او منبع است

350
01:04:36,211 --> 01:04:38,546
روحش را به ما داد.

351
01:04:38,671 --> 01:04:41,883
ما او هستیم.

352
01:04:46,888 --> 01:04:48,813
توپ را بارگیری کنید.

353
01:04:48,848 --> 01:04:52,101
بس کن
طلسم را نابود خواهید کرد.

354
01:04:53,895 --> 01:04:56,314
خیلی دیر شده است.

355
01:05:33,059 --> 01:05:35,353
سریع، سریع وارد شوید

356
01:05:37,772 --> 01:05:40,275
باید طلسم را بگیریم
بالای دستگاه

357
01:05:40,310 --> 01:05:43,118
می توان در برابر آن استفاده کرد.
آن را برای من پایین بیاور

358
01:05:43,153 --> 01:05:47,073
- پس فرصت خواهی داشت.
- بسه، نه، این کار را نکن.

359
01:05:47,115 --> 01:05:49,159
-اگه اشتباه میکنی چی؟
- من به شما نشان خواهم داد که چگونه از آن استفاده کنید.

360
01:05:49,194 --> 01:05:51,744
درست میشه

361
01:05:54,247 --> 01:05:56,583
این سکانس است.

362
01:06:32,952 --> 01:06:35,044
نه!

363
01:06:35,079 --> 01:06:38,625
لطفا، ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم
بدون تو

364
01:06:39,751 --> 01:06:42,260
همه به خاطر من مردند.

365
01:06:42,295 --> 01:06:45,757
من این را شروع کردم،
و الان باید تمومش کنم

366
01:06:48,718 --> 01:06:50,929
چیزی برای ما باقی نگذاشتند.

367
01:06:50,964 --> 01:06:52,639
هیچی.

368
01:06:53,056 --> 01:06:56,559
چرا مجبوریم
اشتباهات خود را درست کنند؟

369
01:06:56,726 --> 01:07:01,314
گاهی اوقات،
باید قربانی شود

370
01:07:03,566 --> 01:07:06,110
نه!

371
01:08:13,887 --> 01:08:16,556
شما آن را انجام دادید.

372
01:08:17,682 --> 01:08:21,436
نه... نداشتم.

373
01:08:22,353 --> 01:08:24,105
هنوز نه.

374
01:08:36,242 --> 01:08:38,286
عکس وارد شوید

375
01:11:19,280 --> 01:11:22,742
آنها اکنون آزاد هستند.

376
01:11:51,813 --> 01:11:54,691
بعد چه اتفاقی می افتد؟

377
01:11:54,726 --> 01:11:57,534
مطمئن نیستم دقیقا

378
01:11:57,569 --> 01:12:00,905
اما این دنیا الان مال ماست.

379
01:12:01,239 --> 01:12:04,075
این چیزی است که ما از آن می سازیم.

380
01:12:05,000 --> 01:12:08,099
بهترین تماشا با استفاده از Open Subtitles MKV Player